Apua! - Etsi - Jäsenet - Kalenteri
täysi versio: Agility sanastoa
Puskaradio > Keskustelua näyttelyistä > Käännösapua
pips_a
Onko tietoa onko netissä muuta agility sanastoa, kuin Koirakoplan sivuilla.

Pitäisi saada käännöksiä mm. sanoille "alkeiskurssi", "jatkokurssi" jne. jne.

Tärkeimpänä pitäisi saada käännössanalle alkeiskurssi...
showdogs
tässä muutama sanakirjasta
alkeiskurssi=beginners class,elementary course,basic course,novice class

jatkokoulutus=further education,advanced course
showdogs
QUOTE (showdogs @ 16.3. 2008, 12:45) *
tässä muutama sanakirjasta
alkeiskurssi=beginners class,elementary course,basic course,novice class

jatkokoulutus=further education,advanced course



ja tämmöisiä kursseja/luokituksia löysin netistä

starters/novice

open

advanced

excellent

masters
pips_a
Kiitos paljon!!! happy.gif
Tämä on "lo-fi" versio foorumeistamme. Nähdäksesi täyden version, johon kuuluvat muotoilut, kuvat yms. klikkaa tässä!.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.