Arvostelu löytyy täältä. Eli en saa kaikista sanoista selvää, joten jos joku muu saa, niin apu on tervetullutta, samoin suomennos! Kiitos jo etukäteen.

Hei eww!

Arvostelussanne lukee näin:

Feminin, bra storlek. Härligt huvud. Välkroppad. Korrekt rygglinje. Goda vinklar runtom. En värdig representant för rasen.

Käännettynä näin:

Feminiininen, hyvänkokoinen. Ihana pää. Hyvärunkoinen. Oikeanlainen selkälinja. Hyvät kulmaukset joka puolella. Rotunsa erittäin hyvä ("arvokas") edustaja.

Kaiken kaikkiaan siis oikein hyvä arvostelu. Onneksi olkoon!

Kiitos paljon!

mitä tarkoittaa:

imnigth påls/päls??

Hei Anuski!

Voisiko mahdollisesti olla "ymnig päls"? Silloin se tarkoittaisi samaa kuin "runsas turkki".

Voi olla koska sillä on todella runsas turkki.. Kiitos vastauksesta.